五百万 (wǔ bǎi wàn) — cinco milhões

Definição

numeral
cinco milhões

Exemplos

  • 五百万。
    Zhè tào fáng zi zhí wǔ bǎi wàn kuài qián.
    Esta casa vale cinco milhões de yuans.
  • 五百万。
    Zhè ge chéng shì yǒu wǔ bǎi wàn rén kǒu.
    Esta cidade tem uma população de cinco milhões.
  • 五百万。
    Tā zhōng le wǔ bǎi wàn dà jiǎng.
    Ele ganhou um prêmio de cinco milhões.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

五wǔcinco
百万milhão
百bǎicem万wàndez mil
偏正Modificador + núcleo

五 significa cinco, enquanto 百万 significa milhão; juntos formam o número cinco milhões.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Uma forma mais antiga tinha uma marca cruzada entre uma barra superior e uma inferior. O 五 moderno mantém essas barras, mas a ideia original é incerta.

Abrir 五 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
一一yī
Parte de som声符shēngfú
白
白bái百bǎi
Mesmo som hoje

百 combina 一, que carrega o significado de número, com 白, que fornece o som.

Abrir 百 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 萬; 万 é a sua escrita simplificada.

Para 万, a forma 萬 era originalmente uma imagem de um escorpião; depois foi usada pelo seu som para escrever 'dez mil'. A imagem do escorpião não tem relação com esse número.

Abrir 万 →
Aparece em
Números e Contagem

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.