交媾 (jiāo gòu) — (formal, literário) ter relação sexual

Definição

Um verbo formal e literário que significa 'ter relações sexuais' — usado em textos acadêmicos, médicos ou clássicos, não na fala cotidiana.

verbo

(formal, literário) ter relação sexual

交媾。
Kē xué jiā tōng guò guān chá dòng wù jiāo gòu xíng wéi lái yán jiū fán zhí cè lüè.
Cientistas estudam o comportamento de acasalamento animal para entender estratégias reprodutivas.
交媾。
Gāi gǔ jí zhōng yǒu yí duàn guān yú jì sì qián bù dé jiāo gòu de jì zǎi.
Este texto antigo contém um registro de como as pessoas eram proibidas de ter relações sexuais antes dos sacrifícios.
交媾。
Yī xué jiào cái xiáng xì jiě shì le rén lèi jiāo gòu de shēng lǐ guò chéng.
O livro didático de medicina explica em detalhes o processo fisiológico da cópula humana.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

媾gòuunião

交 significa unir, e 媾 significa união ou relação sexual.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

交 originalmente desenhava uma pessoa com as pernas cruzadas. Na forma moderna, a parte superior lembra uma pessoa em pé.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

女冓媾

Parte de significado形符xíngfú

女女nǚfeminino

Parte de som声符shēngfú

冓

冓gòu媾gòu

Mesmo som hoje

A forma de 媾 combina 女, que significa feminino, com 冓, responsável pelo som gòu.