交易量 (jiāo yì liáng) — volume de negociação, volume de transações

Definição

substantivo

volume de negociaçãovolume de transações

交易量。
Jīn tiān de gǔ piào jiāo yì liáng bǐ zuó tiān zēng jiā le liǎng bèi.
O volume de negociação de ações de hoje dobrou em comparação com ontem.
交易量。
Fáng dì chǎn jiāo yì liáng zài zhèng cè tiáo kòng hòu míng xiǎn xià jiàng.
O volume de transações imobiliárias caiu significativamente após o ajuste da política.
交易量。
Píng tái shàng de rì jiāo yì liáng tū pò le lì shǐ xīn gāo.
O volume diário de negociação na plataforma atingiu um novo recorde histórico.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

交易transação

联合Coordenação

量liángquantidade

交易 (troca/comércio) e 量 (quantidade) indicam a quantidade de transações realizadas.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

交 originalmente desenhava uma pessoa com as pernas cruzadas. Na forma moderna, a parte superior lembra uma pessoa em pé.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma antiga de 易 era um desenho de um recipiente cheio, não de uma camaleoa. Representava algo cheio que podia ser distribuído.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

量 tem 日 (sol) sobre 東 (sacola; leste). Algumas explicações sugerem medir sob o sol ou o sol nascer no leste, mas a origem exata não é clara.