人口数 (rén kǒu shù) — população (tamanho, número de pessoas)

Definição

substantivo

população (tamanho, número de pessoas)

人口数。
Zhè ge guó jiā de rén kǒu shù zhèng zài kuài sù zēng zhǎng.
A população deste país está crescendo rapidamente.
，人口数。
Gēn jù zuì xīn tǒng jì, quán shì jiè rén kǒu shù yǐ jīng chāo guò bā shí yì.
De acordo com as estatísticas mais recentes, a população mundial ultrapassou 8 bilhões.
人口数。
rén kǒu shù De biàn huà duì jīng jì fā zhǎn yǒu zhòng yào yǐng xiǎng.
Mudanças na população têm um impacto importante no desenvolvimento econômico.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

人口população

偏正Modificador + núcleo

人口数 usa 数, 'número', para 人口, 'bocas das pessoas', ou seja, o tamanho da população.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 人 mostra uma visão lateral de uma pessoa em pé, com um braço e uma perna.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 口 parece uma boca aberta.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 數; 数 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

攴攴pū

Parte de som声符shēngfú

婁

婁lóu數shù(r)

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 數 combina 攴, a parte que indica o significado, com 婁, a parte que indica o som; a forma simplificada 数 é uma abreviação.