介入 (jiè rù) — intervir, envolver-se (em um assunto/conflito/situação)

Definição

介入 significa intervir ou se envolver em um assunto — uma intervenção deliberada e ativa. É mais neutro e decisivo que 插手 (intrometer-se, geralmente indesejado) e 干预 (que abrange sentidos positivos e negativos); 卷入 implica ser arrastado passivamente.

verbo
intervirenvolver-se (em um assunto/conflito/situação)

Exemplos

  • 介入
    Bié jiè rù bié rén de sī shì.
    Não interfira nos assuntos privados dos outros.
  • 介入
    Jūn duì jiè rù le zhè cì chōng tū.
    Os militares intervieram neste conflito.
  • 介入
    Gōng sī jué dìng jiè rù diào chá cǐ shì.
    A empresa decidiu se envolver na investigação do assunto.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.