代 (dài) — substituir, agir em nome de; geração; dinastia; idade; período
Definição
代 como verbo significa 'substituir / agir em nome de' (ex.: 我代你值班). Como substantivo, significa 'geração' ou 'dinastia', próximo de 时代 e 年代, mas enfatizando uma geração ou uma casa reinante em vez de uma era ampla.
substituiragir em nome degeraçãodinastiaidadeperíodo
Exemplos
- 代，。Wǒ dài nǐ zhí bān, nǐ kě yǐ xiū xi yì tiān.Vou cobrir seu turno, você pode descansar por um dia.
- 。Zhè yí dài nián qīng rén gèng jiā zhù zhòng jiàn kāng.Esta geração de jovens presta mais atenção à saúde.
- 代。Wǒ zuì xǐ huan de lì shǐ shí qī shì táng dài.Meu período histórico favorito é a dinastia Tang.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
Parte de som声符shēngfú
弋
弋yì代dài
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.
Em 代, 亻 representa uma pessoa, e 弋 fornece o som.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.