仰头 (yǎng tóu) — levantar a cabeça, olhar para cima

Definition

Verbo direcional que significa inclinar a cabeça para cima (olhar para cima), frequentemente reduzido como 仰仰头 para um movimento breve e leve. Contrasta com 低头 (abaixar a cabeça) e 抬头 (mais figurado 'olhar para cima' / 'ganhar confiança').

verb

levantar a cabeçaolhar para cima

Examples

仰头。
Tā yǎng tóu kàn zhe tiān shàng de xīng xing.
Ele olhou para cima e viu as estrelas no céu.
，。
Tā yǎng le yí cì tóu, cái kàn dào guà zài qiáng shàng de zhōng.
Ela levantou a cabeça uma vez para ver o relógio pendurado na parede.
，仰头。
Bié yì zhí dī zhe tóu, duō yǎng tóu duì jǐng zhuī hǎo.
Não fique com a cabeça baixa o tempo todo — olhar mais para cima faz bem para o pescoço.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.