休克 (xiū kè) — choque (condição médica); entrar em choque

Definição

Um empréstimo médico para 'choque' (uma condição física perigosa por perda de sangue, ferimento, etc.). Diferente de 震惊 ou 震撼 — choque emocional/figurativo — 休克 é estritamente clínico e físico.

choque (condição médica)entrar em choque
Classificador · 个

Exemplos

  • ,休克。
    Tā shī xuè guò duō, chū xiàn le xiū kè.
    Ele perdeu muito sangue e entrou em choque.
  • 休克。
    Yī shēng zhèng zài qiǎng jiù xiū kè bìng rén.
    O médico está socorrendo um paciente em choque.
  • 休克。
    xiū kè Shì yì zhǒng wēi xiǎn de zhèng zhuàng.
    Choque é um sintoma perigoso.

Origem

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

休 combina 人 (homem) com 木 (árvore), mostrando uma pessoa encostada numa árvore para descansar.

Abrir 休 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 克 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.