休斯敦 (Xiū sī dūn) — Houston (cidade no Texas, EUA)

Definição

substantivo

Houston (cidade no Texas, EUA)

休斯敦。
Wǒ míng nián xiǎng qù Xiū sī dūn lǚ yóu.
Quero viajar para Houston no ano que vem.
休斯敦NBA。
Xiū sī dūn Yǒu NBA qiú duì huǒ jiàn duì.
Houston tem o time da NBA, os Rockets.
休斯敦。
Tā zài Xiū sī dūn dà xué dú shū.
Ele estuda na Universidade de Houston.

Palavra de um só morfema

构词法gòucífǎ

音译yīnyìTransliteração

Os caracteres soletram o som de uma palavra estrangeira; os seus significados individuais não contam.

Os caracteres formam o nome estrangeiro Houston e não têm significado próprio.

Caracteres apenas pelo som

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

休 combina 人 (homem) com 木 (árvore), mostrando uma pessoa encostada numa árvore para descansar.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma de 敦 combina 亯, um santuário ancestral, com 羊, uma ovelha, representando uma cabra cozida como sacrifício.

Aparece em