传开 (chuán kāi) — espalhar (notícias, boatos, informações) amplamente

Definição

Um verbo separável que significa que notícias, rumores ou uma reputação se espalharam amplamente. Separa-se como 传…开 e geralmente leva 到 + lugar (传到…) para o destino.

verbo
espalhar (notícias, boatos, informações) amplamente

Exemplos

  • 传开
    Zhè ge xiāo xi hěn kuài chuán kāi le.
    Esta notícia se espalhou muito rapidamente.
  • 传开
    Zhè ge yáo yán chuán kāi bù chū qù.
    Este boato não consegue se espalhar.
  • 传开
    Tā de míng shēng yǐ jīng chuán kāi dào le quán guó gè dì.
    Sua reputação se espalhou por todo o país.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.