传达 (chuán dá) — comunicar, transmitir, repassar (informação, mensagem, ordem, etc.)
Definição
传达 significa retransmitir ou repassar uma mensagem, ordem ou espírito — geralmente em um contexto formal ou oficial. É mais formal do que 转告 (repasso verbal casual) e mais amplo do que 转达 (transmitir as palavras/saudações de alguém).
verbo
comunicartransmitirrepassar (informação, mensagem, ordem, etc.)
Exemplos
- 传达。Jīng lǐ zài huì shàng chuán dá le zǒng bù de zhǐ shì.O gerente comunicou as instruções da sede na reunião.
- 传达。Qǐng nǐ bǎ zhè ge tōng zhī chuán dá gěi měi wèi yuán gōng.Por favor, repasse este aviso para todos os funcionários.
- 传达。Huì yì de zhǔ yào mù dì shì chuán dá shàng jí de jīng shén.O principal objetivo da reunião é transmitir o espírito das autoridades superiores.
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.