传遍 (chuán biàn) — espalhar amplamente, difundir-se por todo

Definição

传遍 enfatiza que algo alcançou todos os cantos de um lugar — 'espalhar por toda parte' (uma cidade, o mundo). Difere de 传播 por focar no alcance amplo e completo, em vez do ato de espalhar em si.

verb
espalhar amplamentedifundir-se por todo

Exemplos

  • 传遍
    Zhè ge xiāo xi hěn kuài chuán biàn quán zhōng guó.
    Esta notícia se espalhou rapidamente por toda a China.
  • 传遍
    Hù lián wǎng ràng zhī shi chuán biàn shì jiè de měi gè jiǎo luò.
    A internet permite que o conhecimento se espalhe para todos os cantos do mundo.
  • 传遍
    Tā de míng shēng zǎo yǐ chuán biàn quán qiú.
    Sua fama já se espalhou por todo o mundo.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.