使用量 (shǐ yòng liàng) — volume de uso, quantidade de uso

Definição

substantivo

volume de usoquantidade de uso

使用量。
Zhè ge ruǎn jiàn de rì shǐ yòng liàng chāo guò le yì bǎi wàn.
O volume de uso diário deste software ultrapassa um milhão.
使用量。
Wǒ men xū yào tǒng jì měi gè yuè de shǐ yòng liàng.
Precisamos calcular a quantidade de uso para cada mês.
，使用量。
Suí zhe yòng hù zēng jiā, shǐ yòng liàng yě zài bú duàn shàng shēng.
À medida que o número de usuários aumenta, o volume de uso também está subindo.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

使用usar

联合Coordenação

量liángquantidade

使用量 une 使用 (usar) com 量 (quantidade), significando quanto algo é usado.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

亻吏使

Parte de significado形符xíngfú

亻Escrito por extenso como人rén

Parte de som声符shēngfú

吏

吏lì使shǐ

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

使 combina 亻 (pessoa) com 吏, que retrata uma mão segurando algo como uma bandeira, transmitindo a ideia de representante ou embaixador.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

用 foi formado ao adicionar uma alça a uma forma anterior.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

量 tem 日 (sol) sobre 東 (sacola; leste). Algumas explicações sugerem medir sob o sol ou o sol nascer no leste, mas a origem exata não é clara.