供不应求 (gōng bú yìng qiú) — a oferta fica aquém da demanda; estar em falta
Definição
Uma expressão fixa para quando a oferta não consegue acompanhar a demanda, deixando os produtos em falta. 短缺 é um verbo mais geral que significa 'estar em falta'; 供不应求 especificamente enquadra a lacuna como oferta vs. demanda.
phrase
a oferta fica aquém da demandaestar em falta
Exemplos
- 供不应求。Zhè kuǎn xiàn liàng bǎn yùn dòng xié shàng shì hòu gōng bú yìng qiú.Este tênis de edição limitada está em falta desde o lançamento.
- 供不应求，。Yì qíng qī jiān kǒu zhào gōng bú yìng qiú, jià gé zhǎng le bù shǎo.Durante a pandemia, as máscaras estavam em falta e os preços subiram bastante.
- 供不应求，。Rè mén jǐng diǎn de mén piào jīng cháng gōng bú yìng qiú, xū yào tí qián yù dìng.Os ingressos para pontos turísticos populares costumam estar em falta e precisam ser reservados com antecedência.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.