供求 (gōng qiú) — oferta e demanda

Definição

供求 e 供需 significam 'oferta e demanda' e são intercambiáveis em contextos econômicos. 供求 geralmente se emparelha com 关系 ('供求关系'), enquanto 供需 é mais técnico (relatórios, análises).

substantivo
oferta e demanda

Exemplos

  • 供求。
    Liǎo jiě shì chǎng de gōng qiú guān xì hěn zhòng yào.
    Entender a relação de oferta e demanda do mercado é muito importante.
  • 供求。
    gōng qiú De biàn huà zhí jiē yǐng xiǎng shāng pǐn de jià gé.
    Mudanças na oferta e demanda afetam diretamente o preço dos produtos.
  • 供求。
    Zhèng fǔ zhèng cè kě yǐ tiáo jié shì chǎng gōng qiú.
    As políticas governamentais podem regular a oferta e demanda do mercado.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

供gòngoferta
求qiúdemanda

“供” e “求” representam oferta e demanda; juntos indicam a relação entre elas.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito por extenso como人rénpessoa
Parte de som声符shēngfú
共
共gòng供gòng
Mesmo som hoje

供 é feito de 亻, uma pessoa, e 共, que dá o som gòng.

Abrir 供 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O 求 começou como um desenho de um centopeia.

Abrir 求 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.