侧身 (cè shēn) — andar de lado, ir de lado (virando o corpo de lado); (formal) ocupar uma posição humilde ou participar humildemente (em uma atividade ou área)

Definição

Dois sentidos distintos: literalmente, virar o corpo de lado para passar por espaços apertados; na escrita formal, participar humildemente de uma área (por exemplo, ∼于文坛).

verbo
andar de ladoir de lado (virando o corpo de lado)(formal) ocupar uma posição humilde ou participar humildemente (em uma atividade ou área)

Exemplos

  • 侧身
    Zǒu láng tài zhǎi le, zhǐ néng cè shēn ér guò.
    O corredor é muito estreito; só dá para passar de lado.
  • Tā cè le yí xià shēn cái tōng guò nà dào mén.
    Ele virou o corpo de lado antes de passar por aquela porta.
  • 侧身
    Tā suī rán chū shēn pín hán, dàn hòu lái cè shēn yú wén huà jiè.
    Embora ele viesse de uma origem humilde, mais tarde entrou para os círculos culturais.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.