入手 (rù shǒu) — começar por (um certo aspecto), abordar (uma tarefa) de um ângulo particular (normalmente no padrão 从…入手); obter, conseguir, adquirir (muitas vezes por compra ou através de contatos)
Definição
入手 tem dois sentidos distintos: um sentido de método — 'começar por / abordar de um ângulo particular' no padrão 从…入手; e um sentido de obter — conseguir algo em mãos (geralmente comprando ou através de conexões), mais concreto que 获得 ou 取得.
verbo
começar por (um certo aspecto), abordar (uma tarefa) de um ângulo particular (normalmente no padrão 从…入手)obterconseguiradquirir (muitas vezes por compra ou através de contatos)
Exemplos
- 入手。Xué zhōng wén kě yǐ cóng tīng guǎng bō rù shǒu.Você pode começar a aprender chinês ouvindo o rádio.
- 入手。Wǒ tuō péng you rù shǒu le liǎng zhāng yǎn chàng huì mén piào.Consegui dois ingressos para o show através de um amigo.
- ，入手。Zhè kuǎn shǒu jī gāng shàng shì, tā jiù rù shǒu le.Ele comprou este celular assim que foi lançado.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.