八成 (bā chéng) — (quantificador) oitenta por cento; (advérbio) muito provavelmente, com toda a probabilidade

Definição

Como quantificador, 八成 significa 'oitenta por cento' (mais preciso que 大约 'cerca de'). Como advérbio, significa 'provavelmente' — muito semelhante a 多半, ambos comuns na fala.

quantificador
oitenta por cento
advérbio
muito provavelmentecom toda a probabilidade

Exemplos

  • 八成
    Tiān qì yù bào shuō bā chéng huì xià yǔ.
    A previsão do tempo diz que há 80% de chance de chuva.
  • 八成
    Tā bā chéng yǐ jīng bǎ zhè jiàn shì wàng le.
    Ele provavelmente já esqueceu disso.
  • 八成
    Zhè ge xiàng mù de wán chéng lǜ yǐ jīng dá dào bā chéng le.
    A taxa de conclusão deste projeto já atingiu 80%.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.