其 (qí) — (pronome possessivo: seu, sua, dele, dela (usado antes de um substantivo); pronome que se refere a algo ou situação mencionada anteriormente: aquele, tal; em compostos fixos: (在其中) entre eles, (其次) em seguida

Definição

其 (qí) é um pronome literário que significa 'dele/dela/seu/sua' ou 'aquele' — usado na escrita, não na conversa. Forma par com 此 ('este') como contraparte escrita; evite-o na fala cotidiana.

pronome
(pronome possessivo: seu, sua, dele, dela (usado antes de um substantivo)pronome que se refere a algo ou situação mencionada anteriormente: aquele, talem compostos fixos: (在其中) entre eles(其次) em seguida
Fáceis de confundir

Exemplos

  • ，其。
    Tā xiě le yì běn xiǎo shuō, qí zhǔ tí hěn yǒu yì yì.
    Ele escreveu um romance, e seu tema é muito significativo.
  • ，。
    Zài sān běn shū zhōng, qí zhōng yì běn shì wǒ zuì xǐ huan de.
    Entre três livros, um deles é o meu favorito.
  • ，；，。
    Shǒu xiān, zhè ge cí de fā yīn hěn zhòng yào; qí cì, tā de yòng fǎ yě yào zhǎng wò.
    Primeiro, a pronúncia desta palavra é importante; segundo, o seu uso também deve ser dominado.

Origem

Pictograma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma moderna 其 vem de um desenho antigo de uma cesta, com um suporte adicionado embaixo.

Aparece em
HSK 3.0 Nível 52000 palavras chinesas mais frequentes3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.