内讧 (nèi hòng) — envolver-se em conflito interno, ter lutas internas
Definição
Refere-se a conflitos internos ou brigas internas — conflito e divisão DENTRO de um grupo (equipe, empresa, partido), não contra pessoas de fora. Frequentemente carrega um tom negativo de desunião que enfraquece o grupo.
verbo
envolver-se em conflito internoter lutas internas
Exemplos
- 内讧，。Nǐ men liǎng gè bié zài nèi hòng le, yǒu wèn tí hǎo hǎo gōu tōng.Vocês dois parem com a briga interna; se há um problema, comuniquem-se adequadamente.
- 内讧，。Gōng sī gāo céng duō cì nèi hòng, zuì zhōng dǎo zhì pò chǎn.Os executivos da empresa tiveram repetidamente conflitos internos, levando eventualmente à falência.
- 内讧，。Zhè ge tuán duì yí dàn nèi hòng, jiù hěn nán zài hé zuò xià qù.Uma vez que esta equipe tem conflitos internos, é difícil continuar cooperando.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.