冉冉 (rǎn rǎn) — (literário) lentamente; gradualmente (usado para movimento de subida, deslocamento ou desvanecimento); (literário) pendurar-se suave e graciosamente (de galhos, cabelo, etc.)
Definição
Um advérbio literário que significa 'lentamente, gradualmente', tipicamente usado para coisas subindo, flutuando ou desaparecendo. O segundo sentido descreve cabelos ou galhos pendendo e balançando suavemente. Restrito a contextos escritos ou poéticos — nunca use na fala cotidiana.
bound form
(literário) lentamentegradualmente (usado para movimento de subida, deslocamento ou desvanecimento)(literário) pendurar-se suave e graciosamente (de galhos, cabelo, etc.)
Exemplos
- 冉冉，。Tài yáng rǎn rǎn cóng dōng fāng shēng qǐ, dà dì jiàn jiàn míng liàng qǐ lái.O sol nasceu lentamente do leste, e a terra gradualmente se tornou clara.
- 冉冉，。Liǔ zhī zài chūn fēng zhōng rǎn rǎn bǎi dòng, xiàng shào nǚ de cháng fà.Os ramos de salgueiro balançavam suavemente na brisa da primavera, como o cabelo comprido de uma garota.
- 冉冉，。Chuī yān rǎn rǎn shēng qǐ, cūn zi lǒng zhào zài bó wù lǐ.A fumaça da cozinha subia lentamente, e a vila estava envolta em uma névoa leve.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.