出车 (chū chē) — enviar um veículo (ex.: táxi, ônibus ou caminhão); estar dirigindo um veículo

Definição

Geralmente dito do lado do operador: uma empresa/gerente despacha um veículo (táxi, ônibus, caminhão). O motorista 'sai para dirigir' para começar um turno. Menos comum como linguagem cotidiana.

verbo
enviar um veículo (ex.: táxi, ônibus ou caminhão)estar dirigindo um veículo

Exemplos

  • 出车
    Tā měi tiān zǎo shàng qī diǎn chū chē.
    Ele despacha o veículo às sete todas as manhãs.
  • Jīn tiān tā yǐ jīng chū le liǎng cì chē le.
    Ele já despachou o veículo duas vezes hoje.
  • 出车
    Chū zū chē sī jī wǎn shàng yě yào chū chē.
    Os motoristas de táxi também têm que sair para dirigir à noite.
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.