分外 (fèn wài) — (advérbio) excepcionalmente, especialmente; (adjetivo) além do dever, não é responsabilidade de alguém

Definição

Advérbio escrito/literário que significa 'excepcionalmente' — mais forte e formal que 特别, 格外 ou 尤其, que são mais coloquiais. Como adjetivo, significa 'além do dever'.

advérbio
excepcionalmenteespecialmente
adjetivo
além do devernão é responsabilidade de alguém

Exemplos

  • 分外
    Jīn tiān de biǎo yǎn fèn wài jīng cǎi.
    A apresentação de hoje foi excepcionalmente brilhante.
  • 分外
    Tā duì zhè cì bǐ sài fèn wài zhòng shì.
    Ele atribui importância excepcional a esta competição.
  • 分外
    Zhè ge rèn wu shǔ yú fèn wài gōng zuò, bú zài tā de zhí zé fàn wéi nèi.
    Esta tarefa é um trabalho extra que está fora de suas responsabilidades.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.