分成 (fēn chéng) — dividir (algo) em (partes/grupos); ratear (lucros, bônus) em base percentual
Definição
分成 é um verbo transitivo: dividir/separar X em Y, incluindo lucros por proporção. Diferente de 瓜分 (dividir à força) ou 分裂 (quebrar por si só), implica uma divisão neutra, geralmente planejada.
verbo
dividir (algo) em (partes/grupos)ratear (lucros, bônus) em base percentual
Exemplos
- 分成。Tā men bǎ zhè ge dà dàn gāo fēn chéng le sì kuài.Eles dividiram este bolo grande em quatro pedaços.
- 。Gōng sī hé yuán gōng àn qī sān fēn chéng lì rùn.A empresa e os funcionários dividem os lucros setenta-trinta.
- 分成。Zhè ge bān bèi fēn chéng liǎng gè xiǎo zǔ.Esta turma está dividida em dois grupos.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.