TongTong
Entrar

分房 (fēn fáng) — sistema de distribuição de moradia (por empregador ou governo)

Definição

Refere-se especificamente ao sistema de distribuição de moradias das unidades de trabalho na China pré-reforma, onde os empregadores (单位) designavam apartamentos aos funcionários. É uma política institucional, não o ato de dividir cômodos.

substantivo
sistema de distribuição de moradia (por empregador ou governo)

Exemplos

  • 分房。
    Yǐ qián hěn duō dān wèi dōu yǒu fēn fáng zhì dù.
    Muitas unidades de trabalho costumavam ter um sistema de distribuição de moradias.
  • 分房。
    fēn fáng Zhèng cè zài jiǔ shí nián dài fā shēng le biàn huà.
    A política de alocação de moradias mudou na década de 1990.
  • 分房。
    Tā men tōng guò fēn fáng dé dào le yí tào fáng zi.
    Eles conseguiram um apartamento por meio do sistema de distribuição de moradias.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.