初 (chū) — (prefixo) primeiro, inicial, elementar (como em 初次, 初级, 初春); (substantivo) começo, início (como em 年初, 月初); (advérbio) pela primeira vez, inicialmente (como em 初见, 初学)

Definição

初 significa 'primeiro/inicial/cedo' e aparece principalmente como prefixo em palavras compostas (初次, 初级, 初春) ou em expressões de tempo como 年初/月初. Use 最初 para 'o começo' e 开始 para o ato de começar.

prefixo
primeiroinicialelementar (como em 初次, 初级, 初春)
substantivo
começoinício (como em 年初, 月初)
advérbio
pela primeira vezinicialmente (como em 初见, 初学)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 。
    Nián chū wǒ men zhì dìng le yí gè jì huà.
    No início do ano, fizemos um plano.
  • 。
    Wǒ chū cì jiàn tā shí yǒu diǎn jǐn zhāng.
    Fiquei um pouco nervoso quando o conheci pela primeira vez.
  • 初。
    chū Qiū de tiān qì hěn shū fu.
    O clima no início do outono é muito agradável.

Origem

Ideograma composto
六书liùshū
会意huìyì

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

初 combina 衤 (roupas) e 刀 (faca), mostrando o início da confecção de roupas ao cortar tecido.

Aparece em
HSK 3.0 Nível 5Tempo (Abstrato)3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.