利尿剂 (lì niào jì) — diurético (medicamento)

Definição

substantivo
diurético (medicamento)
Classificador · 种

Exemplos

  • 利尿剂。
    Yī shēng gěi wǒ kāi le yì zhǒng lì niào jì.
    O médico me receitou um diurético.
  • 利尿剂。
    Zhè zhǒng lì niào jì néng bāng zhù pái diào tǐ nèi duō yú de shuǐ fèn.
    Este diurético pode ajudar a eliminar o excesso de água no corpo.
  • 利尿剂。
    Fú yòng lì niào jì qī jiān yào duō chī hán jiǎ de shí wù.
    Ao tomar diuréticos, você deve comer mais alimentos ricos em potássio.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

利尿estimular a micção
利lìestimular尿niàourina
动宾Verbo + objeto
剂jìpreparação

利尿 (estimular a micção) + 剂 (preparação) refere-se a um medicamento que aumenta a produção de urina.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

利 combina 禾 (grão) e 刀 (faca), mostrando uma faca usada para cortar grãos.

Abrir 利 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Originalmente, o caractere retratava uma pessoa urinando. A forma antiga usava 尾 (cauda) e 水 (água); 尾 foi depois simplificado para 尸 (corpo), então 尿 agora tem 尸 e 水.

Abrir 尿 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 劑; 剂 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
刂Escrito por extenso como刀dāo
Parte de som声符shēngfú
齊
齊qí劑jì
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Na forma tradicional 劑, 齊 indica o som e 刂 (刀, uma faca) revela o significado. A versão simplificada 剂 é um abreviamento posterior.

Abrir 剂 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.