到手 (dào shǒu) — conseguir obter, obter (algo)
Definição
到手 (dào shǒu) enfatiza que algo finalmente chegou à posse de alguém — 'chegar/pegar na mão' — muitas vezes após esforço. Como verbo resultativo, 手 (a mão) é o ponto final alcançado, não um objeto.
verbo
conseguir obterobter (algo)
Exemplos
- 到手。Tā fèi le hěn dà lì qi cái bǎ nà ge zhí wèi dào shǒu.Ele se esforçou muito para conseguir aquela posição.
- 。Zhè bǐ qián bù róng yì dào dé le shǒu.Essa quantia de dinheiro não é fácil de conseguir.
- 到手，。Hé tong yǐ jīng dào shǒu le, wǒ men kāi shǐ ba.O contrato já está em mãos; vamos começar.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.