北极光 (běi jí guāng) — aurora boreal; luzes do norte

Definição

substantivo

aurora borealluzes do norte

，北极光。
Zài běi jí, dōng tiān jīng cháng néng kàn dào běi jí guāng.
No Ártico, você pode ver frequentemente a aurora boreal no inverno.
北极光。
běi jí guāng Shì yì zhǒng fēi cháng měi lì de zì rán xiàn xiàng.
A aurora boreal é um fenômeno natural muito bonito.
北极光。
Wǒ xī wàng néng qīn yǎn kàn dào yí cì běi jí guāng.
Espero ver a aurora boreal com meus próprios olhos um dia.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

北极Polo Norte

偏正Modificador + núcleo

北 significa norte, 极 significa polo, e 光 significa luz; juntos nomeiam a luz vista perto do Polo Norte.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma de 北 mostra duas pessoas de costas uma para a outra. Originalmente significava 'costas'.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

木及极

Parte de significado形符xíngfú

木木mùárvore, madeira

Parte de som声符shēngfú

及

Mesmo som hoje

极 combina 木 (árvore, madeira) com 及, que fornece o som.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma 光 coloca 火 (fogo) acima de 卩 (uma pessoa ajoelhada), mostrando o fogo sobre a cabeça e o brilho da luz.

Aparece em