北美洲 (běi měi zhōu) — América do Norte | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

Literalmente 'América do Norte'. Combine com 南美洲 ('América do Sul') para se referir aos dois continentes das Américas.

substantivo

América do Norte

北美洲。
běi měi zhōu Yǒu hěn duō dà chéng shì.
A América do Norte tem muitas cidades grandes.
北美洲。
Wǒ yǐ hòu xiǎng qù běi měi zhōu lǚ yóu.
Quero viajar para a América do Norte no futuro.
北美洲。
běi měi zhōu De miàn jī bǐ ōu zhōu dà.
A área da América do Norte é maior que a da Europa.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

美洲América

美měiAmérica洲zhōucontinente

偏正Modificador + núcleo

北美洲 associa 北 'norte' com 美 'América' e 洲 'continente' para nomear a América do Norte.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma de 北 mostra duas pessoas de costas uma para a outra. Originalmente significava 'costas'.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

美 mostra 大, uma pessoa, usando 羊, um adorno de penas ou chifre de carneiro.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

州

Mesmo som hoje

洲 é formado por 水 (água) e 州, que dão o som.

Aparece em