升温 (shēng wēn) — (da temperatura) subir, ficar mais quente; (figurado) esquentar, intensificar, escalar
Definition
升温 é literalmente '(temperatura) subir' — usado tanto para calor literal (天气升温) quanto para escalada figurada (关系/竞争升温). Ao contrário de 加热, geralmente é intransitivo: a temperatura sobe por si só, não porque alguém aquece algo.
verb
(da temperatura) subirficar mais quente(figurado) esquentarintensificarescalar
Examples
- 升温，。Zhè jǐ tiān tiān qì shēng wēn le, chū mén jì de duō hē shuǐ.O tempo esquentou nestes dias — lembre-se de beber mais água quando sair.
- 升温。Liǎng gè gōng sī de jìng zhēng zhèng zài shēng wēn.A competição entre as duas empresas está esquentando.
- 升温，。Zuì jìn liǎng guó guān xì míng xiǎn shēng wēn, shuāng fāng dōu biǎo dá le bù mǎn.As relações entre os dois países claramente escalaram recentemente, com ambos os lados expressando insatisfação.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.