单一 (dān yī) — único, só, exclusivo

Definição

单一 descreve algo composto de apenas um tipo — monótono ou sem variedade (um único produto, uma dieta simples). 唯一 significa 'o único' em um conjunto específico; 单纯 foca em simplicidade/pureza em vez de variedade.

adjetivo
únicosóexclusivo

Exemplos

  • 单一。
    Zhè ge tú àn tài dān yī le.
    Este padrão é muito simples.
  • 单一。
    Tā de yǐn shí hěn dān yī.
    A dieta dele é muito monótona.
  • 单一。
    Zhè jiā gōng sī zhī shēng chǎn dān yī chǎn pǐn.
    Esta empresa produz apenas um único produto.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

单dānúnico
一yīum

单 e 一 ambos indicam um, então juntos significam único ou solitário.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 單; 单 é a sua escrita simplificada.

A forma 單 original retratava uma vara de madeira em formato de Y com duas pedras em cima.

Abrir 单 →

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

一 é desenhado como um traço horizontal, representando o número um.

Abrir 一 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 5Quantidade e montante

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.