单人 (dān rén) — pessoa sozinha; sozinho (como em 单人房 quarto individual)

Definição

单 (dān) significa 'único' ou 'uma pessoa' — usado como atributivo antes de substantivos como 房 (quarto individual) ou 床 (cama de solteiro), frequentemente contrastado com 双 ('duplo, para duas pessoas').

substantivo
pessoa sozinhasozinho (como em 单人房 quarto individual)
Classificador · 个

Exemplos

  • 单人。
    Tā dìng le yì jiān dān rén fáng.
    Ele reservou um quarto individual.
  • 单人，。
    Zhè zhāng piào shì dān rén de, bú shì shuāng rén de.
    Este ingresso é para uma pessoa, não para duas.
  • 单人。
    dān rén Lǚ xíng kě yǐ ràng nǐ gèng zì yóu.
    Viajar sozinho pode te deixar mais livre.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

单dānúnico
人rénpessoa

单 significa único e 人 significa pessoa; então, refere-se a uma pessoa solitária ou estar sozinho.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 單; 单 é a sua escrita simplificada.

A forma 單 original retratava uma vara de madeira em formato de Y com duas pedras em cima.

Abrir 单 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 人 mostra uma visão lateral de uma pessoa em pé, com um braço e uma perna.

Abrir 人 →
Aparece em
Pessoas (Geral)

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.