卖乖 (mài guāi) — mostrar a inteligência (muitas vezes de forma irritante); fazer gracinha para obter vantagem

Definição

Exemplos

• 他总喜欢在别人面前卖乖。
  Tā zǒng xǐ huan zài bié rén miàn qián mài guāi.
  Ele sempre gosta de exibir sua esperteza na frente dos outros.
• 昨天他在会议上卖了一个乖，大家都很尴尬。
  Zuó tiān tā zài huì yì shàng mài le yí gè guāi, dà jiā dōu hěn gān gà.
  Ontem ele fez uma jogada esperta na reunião, e todos ficaram constrangidos.
• 他卖了半天乖，最后谁也没理他。
  Tā mài le bàn tiān guāi, zuì hòu shuí yě méi lǐ tā.
  Ele agiu de forma fofa por um bom tempo, mas no final ninguém prestou atenção nele.