博大 (bó dà) — amplo e profundo; extenso e profundo (de conhecimento, cultura, mente)

Definição

Adjetivo escrito/formal (frequentemente 博大精深) que descreve conhecimento, cultura ou mente como vastos e profundos. Não usado em fala casual.

verbo
amplo e profundoextenso e profundo (de conhecimento, cultura, mente)

Exemplos

  • ,。
    Zhōng huá wén huà bó dà jīng shēn, zhí dé wǒ men xué xí hé chuán chéng.
    A cultura chinesa é ampla e profunda; vale a pena estudá-la e herdá-la.
  • 博大,。
    Zhè wèi jiào shòu xué shí bó dà, shēn shòu xué shēng zūn jìng.
    Este professor tem conhecimento profundo e é muito respeitado pelos alunos.
  • 博大,。
    Zuò rén yào yǒu bó dà de xiōng huái, cái néng bāo róng bù tóng yì jiàn.
    Para ser uma pessoa, você precisa ter uma mente ampla, só assim poderá tolerar opiniões diferentes.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

博bóamplio
大dàgrande

博 significa amplo, e 大 significa grande; juntos descrevem algo muito extenso e vasto.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
十十shídez
Parte de som声符shēngfú
尃
尃fū博
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O desenho resulta da combinação de 十 (dez) com 尃; 尃 fornece o som.

Abrir 博 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

Abrir 大 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.