博爱 (bó ài) — amor universal; fraternidade

Definição

博爱 (bó'ài) significa 'amor universal' — amar a todos igualmente, além dos laços de família ou nação. Em chinês moderno, aparece frequentemente em contextos políticos/filosóficos (ex.: os 三民主义 de Sun Yat-sen), diferentemente do cotidiano 爱 ('amor').

substantivo
amor universalfraternidade

Exemplos

  • 博爱
    bó ài Shì yì zhǒng wěi dà de rén wén jīng shén.
    O amor universal é um grande espírito humanístico.
  • 博爱
    Tā yì shēng dōu zài chàng dǎo bó ài hé píng děng.
    Ele passou a vida inteira defendendo o amor universal e a igualdade.
  • 博爱
    Sūn zhōng shān xiān sheng tí chū de bó ài sī xiǎng yǐng xiǎng shēn yuǎn.
    A ideia de amor universal proposta por Sun Yat-sen teve uma influência profunda.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.