变相 (biàn xiàng) — de forma disfarçada; encobertamente; implicitamente
Definição
变相 significa fazer algo secretamente sob uma aparência diferente — a ação em si está oculta, não apenas seu estilo. Funciona como advérbio modificando verbos como 收费 ou 剥削.
advérbio
de forma disfarçadaencobertamenteimplicitamente
Exemplos
- 变相。Gōng sī tōng guò jiàng dī gōng zī biàn xiàng bō xuē gōng rén.A empresa explorou secretamente os trabalhadores reduzindo os salários.
- 变相。Tā men yòng zèng sòng lǐ pǐn de fāng shì biàn xiàng shōu fèi.Eles cobraram taxas secretamente sob o pretexto de dar presentes.
- 变相。Zhè zhǒng guǎng gào biàn xiàng xuān chuán le bú jiàn kāng de shēng huó fāng shì.Este anúncio promove secretamente um estilo de vida não saudável.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.