只身一人 (zhī) — (chengyu (expressão idiomática)) sozinho, por conta própria, sem companhia
Definition
Um chengyu (expressão idiomática) que significa 'completamente sozinho, sem um único companheiro' — frequentemente usado para enfatizar dificuldade ou determinação, por exemplo, viajar ou começar sozinho. Mais forte e mais literário do que o simples 一个人.
idiom
(chengyu (expressão idiomática)) sozinhopor conta própriasem companhia
Examples
- 只身一人，。Tā zhī qù le guó wài, yí gè péng you yě méi yǒu.Ele foi para o exterior completamente sozinho, sem nenhum amigo.
- 只身一人，。Tā zhī chuǎng dàng jiāng hú, chī le hěn duō kǔ.Ela partiu sozinha pelo mundo e suportou muitas dificuldades.
- 只身一人，。Suī rán zhī, dàn tā bìng bù jué dé gū dān.Embora estivesse completamente sozinha, ela não se sentia nada solitária.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.