叮 (dīng) — picar; morder (de insetos, cobras, etc.); dizer ou perguntar repetidamente; implicar
Definition
Verbo onomatopaico para uma picada ou mordida pequena e aguda (mosquito, abelha, etc.). Também descreve importunar alguém perguntando repetidamente — próximo do coloquial 缠着 / 磨人, mas enfatiza a qualidade insistente de 'ding-ding' dos pedidos.
verb
picarmorder (de insetos, cobras, etc.)dizer ou perguntar repetidamenteimplicar
Examples
- 叮。Wén zi dīng le wǒ yí xià.Um mosquito me picou.
- 叮。Tā zǒng dīng zhe wǒ wèn wèn tí.Ele fica me fazendo perguntas.
- 叮。Hái zi yì zhí dīng zhe mā ma yào táng.A criança ficou importunando a mãe por doces.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.