同类 (tóng lèi) — (substantivo) o mesmo tipo, a mesma categoria; (adjetivo) semelhante, do mesmo tipo

Definição

同类 enfatiza pertencer à mesma categoria ou tipo, frequentemente em contextos de classificação. Mais restrito que 相同 ('idêntico') e mais focado em categoria que 相似 ('semelhante mas não idêntico').

(substantivo) o mesmo tipoa mesma categoria(adjetivo) semelhantedo mesmo tipo

Exemplos

  • 同类
    Zhè liǎng zhǒng dòng wù shǔ yú tóng lèi.
    Estes dois animais pertencem ao mesmo tipo.
  • 同类
    Zhè jiā diàn mài tóng lèi chǎn pǐn.
    Esta loja vende produtos semelhantes.
  • 同类
    Tā men de wài biǎo bù tóng, dàn shǔ yú tóng lèi.
    Embora suas aparências sejam diferentes, eles são do mesmo tipo.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.