名利 (míng lì) — fama e lucro; fama e riqueza

Definição

名利 combina fama (名) e lucro (利) como um conceito — status social mais ganho material. Diferente de 利益 (benefícios/interesses, geralmente neutro) e 功利 (utilitário, geralmente pejorativo), 名利 enquadra ambos como buscas mundanas a serem ponderadas ou resistidas.

substantivo
fama e lucrofama e riqueza

Exemplos

  • 名利
    Hěn duō rén wéi le míng lì ér fèn dòu yì shēng.
    Muitas pessoas se esforçam a vida inteira por fama e lucro.
  • 名利
    Tā kàn dàn le míng lì, xuǎn zé guò jiǎn dān de shēng huó.
    Ele se tornou indiferente à fama e à riqueza e escolheu viver uma vida simples.
  • 名利
    Bú yào bèi míng lì méng bì le shuāng yǎn.
    Não deixe que a fama e o lucro ceguem seus olhos.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.