吓唬 (xià hu) — assustar, amedrontar (geralmente intencionalmente ou de forma brincalhona, informal)

Definição

吓唬 (xià hu) é um verbo casual, muitas vezes brincalhão, que significa 'assustar (alguém de propósito)' — informal comparado com 恐吓 ('ameaçar'). Use 吓人 como adjetivo ('assustador') e 惊吓 para um susto não intencional.

verbo
assustaramedrontar (geralmente intencionalmente ou de forma brincalhona, informal)

Exemplos

  • 吓唬
    Bié xià hu xiǎo hái, tā men huì hài pà.
    Não assuste as crianças — elas vão ficar com medo.
  • 吓唬
    Tā zhǐ shì xià hu nǐ, bú huì zhēn dòng shǒu.
    Ele só está tentando te assustar; ele não vai brigar de verdade.
  • 吓唬
    Nǐ zhè zhǒng xià hu rén de bǎ xì piàn bù liǎo wǒ.
    Esse tipo de truque assustador seu não vai me enganar.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.