吧嗒 (bā dā) — (onomatopeia) tamborilar, respingar (de gotas de chuva, gotas de líquido); (onomatopeia) clique (de um interruptor, fechadura ou ação mecânica); (onomatopeia) som de estalar os lábios
Definição
吧嗒 (bā) é uma onomatopeia escrita para sons agudos e curtos: gotas de chuva batendo, uma fechadura ou interruptor clicando, ou estalar de lábios. Combina com 一声 ou 的 para imitar a ação.
onomatopeia
tamborilarrespingar (de gotas de chuva, gotas de líquido)clique (de um interruptor, fechadura ou ação mecânica)som de estalar os lábios
Exemplos
- 吧嗒。Yǔ diǎn r bā dā dì dǎ zài chuāng hu shàng.Gotas de chuva batiam contra a janela.
- 吧嗒。Mén suǒ bā dā yī shēng guān shàng le.A fechadura da porta fechou com um clique.
- 吧嗒，。Tā bā dā dì zā le yí xià zuǐ, hǎo xiàng jué de wèi dào bú cuò.Ele estalou os lábios, como se tivesse gostado do sabor.
Origem
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.