吴 (wú) — sobrenome Wu; Estado do período Zhou (c. século XI–473 a.C.); Reino Wu (222–280 d.C.)
Definição
吴 (Wú) como substantivo próprio refere-se a três referências históricas não relacionadas: um sobrenome chinês comum, um estado do período Zhou no baixo Yangtze (c. século XI–473 a.C.) e o Reino de Wu Oriental (222–280 d.C.) do período dos Três Reinos.
substantivo
sobrenome WuEstado do período Zhou (c. século XI–473 a.C.)Reino Wu (222–280 d.C.)
Fáceis de confundir
- 昊hàoescrita parecida(forma presa) vasto céu, os céus (usado em compostos literários/formais)
- 无wúsom parecidonão ter, faltar
- 吞tūnescrita parecidaengolir (comida, pílulas, emoções)
- 吾wúsom parecido(em chinês clássico) eu; meu
- 毋wúsom parecido(literário) não; não deve
- 芜wúsom parecido(literário) coberto de ervas daninhas; (em compostos) selvagem, bagunçado
Exemplos
- 吴。wú Xiān sheng shì wǒ de zhōng wén lǎo shī.O Sr. Wu é meu professor de chinês.
- 吴。wú Guó shì chūn qiū shí qī de yí gè zhòng yào guó jiā.O estado de Wu foi um estado importante durante o período das Primaveras e Outonos.
- ，吴。Sān guó shí qī, wú guó yóu sūn quán jiàn lì.Durante o período dos Três Reinos, o Reino de Wu foi estabelecido por Sun Quan.
Origem
Ideograma composto六书liùshū
会意huìyìDuas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.
Esta origem pertence à forma tradicional 吳; 吴 é a sua escrita simplificada.
- 口口kǒuboca
- 夨夨cèhomem com cabeça inclinada
A forma tradicional 吳 une 口 (boca) e 夨 (um homem com a cabeça inclinada) para mostrar alguém falando alto; a versão simplificada 吴 é uma abreviação, e suas partes não são componentes históricos.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.