周 (zhōu) — (substantivo) semana; (classificador) para voltas, circuitos ou ciclos; (substantivo) um sobrenome comum

Definição

No HSK 2, 周 significa principalmente 'semana' (abreviação de 星期) e é o sobrenome comum Zhou. O sentido de classificador ('volta, circuito') é para voltas em uma pista, não para contar repetições de ações como 遍.

substantivo
semanaum sobrenome comum
classificador
para voltascircuitos ou ciclos
Classificador · 个
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 周。
    Zhè zhōu wǒ hěn máng.
    Esta semana estou muito ocupado.
  • 周
    Tā rào cāo chǎng pǎo le sān zhōu
    Ele correu três voltas ao redor do pátio.
  • 周。
    zhōu Xiān sheng shì wǒ de lǎo shī.
    O Sr. Zhou é meu professor.

Origem

Pictograma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma mais antiga de 周 retratava um artefato de jade com padrões gravados. Depois foi usada para nomear lugares, então um traço extra foi adicionado para distingui-la.

Aparece em
HSK 3.0 Nível 2500 palavras chinesas mais frequentes1000 palavras chinesas mais frequentesDias e Semanas2000 palavras chinesas mais frequentes3000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 2 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.