TongTong
Entrar

唠 (láo) — usado em palavras compostas que significam tagarelar, implicar ou conversar informalmente (ex.: 唠叨, 唠嗑)

Definição

唠 (láo) é um morfema preso que não aparece sozinho — aparece apenas em compostos como 唠叨 ('reclamar') e 唠嗑 ('bater papo casualmente'). Os dois compostos compartilham a ideia de 'falar', mas se dividem entre implicância e conversa casual.

forma presa
usado em palavras compostas que significam tagarelar, implicar ou conversar informalmente (ex.: 唠叨, 唠嗑)

Exemplos

  • 。
    Tā zǒng ài láo dao bié rén.
    Ela sempre gosta de implicar com os outros.
  • ，。
    Nǐ men bié láo dao le, kuài zǒu ba.
    Parem de falar, vamos logo.
  • 唠。
    Zán men zhǎo gè shí jiān láo kē ba.
    Vamos arrumar um tempo para bater um papo.
Aparece em
Comunicação e Fala

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.