售出 (shòu chū) — esgotar; vender com sucesso

Definição

售出 é um verbo formal/escrito que significa 'vender (com sucesso)' — mais forte e mais comercial do que o cotidiano 卖. O 出 enfatiza a conclusão bem-sucedida da venda.

verbo
esgotarvender com sucesso

Exemplos

  • 售出。
    Xīn shū shàng shì dì yī tiān jiù quán bù shòu chū.
    O novo livro esgotou no primeiro dia de lançamento.
  • 售出。
    Zhè cì xiàn liàng bǎn shāng pǐn zài shí fēn zhōng nèi shòu chū.
    Este produto de edição limitada esgotou em dez minutos.
  • 售出。
    Gōng sī tōng guò xiàn shàng qú dào shòu chū le dà liàng chǎn pǐn.
    A empresa vendeu um grande número de produtos através de canais online.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerbo + complemento

Uma ação seguida do seu resultado ou da sua direção.

售shòuvender
出chūesgotar

售 (vender) e 出 (esgotar) se combinam para indicar que algo foi vendido por completo.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 售 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

出 combina 止 (pé) e 凵 (caverna) para mostrar um pé saindo de uma caverna.

Abrir 出 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.