商品 (shāng pǐn) — mercadoria; produto; artigo | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

Palavra geral para bens ou produtos comprados e vendidos. 货 é uma alternativa mais casual na fala; 产品 enfatiza produtos manufaturados.

substantivo

mercadoriaprodutoartigo

Classificador · 个

Exemplos

商品。
Zhè jiā shāng diàn de shāng pǐn hěn pián yi.
Os produtos desta loja são muito baratos.
商品。
Wǎng shàng kě yǐ mǎi dào gè zhǒng shāng pǐn.
Você pode comprar vários tipos de produtos online.
商品。
Tā mǎi le yì xiāng shāng pǐn.
Ele comprou uma caixa de mercadorias.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

商shāngcomércio

品pǐnprodutos

商 (comércio) mais 品 (produtos) refere-se aos bens vendidos no comércio.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

品 repete a mesma forma simples três vezes, representando vários objetos.

Aparece em

HSK 3.0 Nível 4 HSK 2.0 Nível 5 Negócios e Comércio

Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.