喉头 (hóu tóu) — laringe; garganta (anatomia)

Definição

substantivo

laringegarganta (anatomia)

Classificador · 个

Fáceis de confundir

喉头，。
Yī shēng jiǎn chá le tā de hóu tóu, fā xiàn méi yǒu wèn tí.
O médico examinou a laringe dele e não encontrou problema.
喉头，。
Tā de hóu tóu shòu shāng le, suǒ yǐ shēng yīn biàn de hěn shā yǎ.
A laringe dele estava ferida, então a voz ficou muito rouca.
喉头，。
Chàng gē zhī qián yào bǎo hù hǎo hóu tóu, bú yào dà shēng hǎn jiào.
Antes de cantar, você deve proteger a laringe; não grite alto.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

喉hóugarganta

喉 nomeia a garganta; 头 forma o termo anatômico para a laringe.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

口侯喉

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

侯

Mesmo som hoje

喉 combina 口, uma boca, com 侯, o que gera seu som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 頭; 头 é a sua escrita simplificada.

豆頁頭

Parte de significado形符xíngfú

頁頁yècabeça

Parte de som声符shēngfú

豆

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 頭 mostra 頁, que significa cabeça, ao lado de 豆 como componente de som; o 头 simplificado é uma abreviação posterior.