喜结良缘 (xǐ jiē) — casar-se felizmente; formar uma união auspiciosa

Definition

Um chengyu formal e escrito que significa 'unir um feliz vínculo matrimonial' — usado em parabéns e anúncios de casamento, não na fala cotidiana.

verb
casar-se felizmenteformar uma união auspiciosa

Examples

  • 喜结良缘
    Tā men jīng guò duō nián liàn ài, zhōng yú xǐ jiē le.
    Após anos de namoro, eles finalmente se casaram felizes.
  • 喜结良缘
    Gōng xǐ nǐ men xǐ jiē, zhù nǐ men yǒng yuǎn xìng fú!
    Parabéns pelo seu feliz casamento, e que vocês sejam sempre felizes!
  • 喜结良缘
    Zài zhè ge měi hǎo de rì zi lǐ, tā men xǐ jiē, kāi shǐ le xīn shēng huó.
    Neste lindo dia, eles se casaram felizes e começaram uma nova vida.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.